2023/02/19

Lenin és Lennon…a Beatles Moszkvában

 Lennon-McCartney: Back In The U.S.S.R.

A Beatles természetesen sohasem járt a Szovjetunióban, ahol még az is szerencsésnek mondhatta magát, akinek becsempészett magnószalagokon sikerült hozzájutnia a dalaikhoz. A szöveg, ami az „I’m Backing The U.K.” kereskedelmi kampányszlogen többszöri ferdítéséből bontakozott ki, meglehetősen idealizált képet festett az országról, aminek tankjai (a Magyar Néphadsereg harckocsijaival egyetemben) a felvétel augusztusi napjaiban rohanták le Csehszlovákiát. A  Back In The U.S.S.R. felvételekor szaporodtak a gondok a bandában: Ringo összeveszett Paul-al és belengette kilépését a zenekarból. Nem is volt jelen a studióban, a dobszólamot Paul prezentálta, a basszust John...mégis jól sikerült a lemez. 

Ringo Szardíniára utazott, hogy a jövőjét átgondolja, ahová a Beatles tagjai egy táviratot küldtek a következő szöveggel: "Te vagy a világ legjobb Rock and roll dobosa STOP Gyere haza szeretünk STOP". Ringo hazaérkezvén a dobszerkóját virágba borulva találta, rajta az "Üdv újra itthon" felirattal, amit a Beatles road-ja, Mal Evans dekorált ki.

Paul saját bevallása szerint egy amerikai szovjet titkosügynökről akart írni, aki már-már annyira amerikai lett ott tartózkodása folyamán, hogy hazájába visszaérkezvén az amerikai szokások szerint egy rémes repülő út után csak annyi mond egy ottani orosz nőnek: "hagyd a bőrönd kipakolását holnapra édesem és húzd ki a telefont is" (Leave it 'til tomorrow to unpack my case, Honey, disconnect the phone.)
Az elkészült dalt a konzervatív Amerika nehezményezte. Szerintük a dal az akkor már folyamatban lévő vietnámi háború és a hidegháború másik oldalának hirdetése és ünneplése volt.

Paul McCartney  2003-ban adott koncertet a Vörös téren, amikor is eljátszotta ezt a számot is.

a Beatles Moszkvában


Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése